Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

у програмі або пристрої

  • 1 bug

    n геогр. н.
    р. Буг
    * * *
    I n
    1) eнт. клоп
    2) жук; комашка
    3) мікроб; інфекційне захворювання; зараза
    4) пошкодження, несправність; технічний дефект; конструктивний недолік, недоробка
    5) aмep. божевільна ідея, божевілля; божевільний, ненормальний, недоумок, схиблений
    6) ентузіаст; любитель; уболівальник
    7) ірл. англієць
    9) диктофон; потайний мікрофон; апарат для таємного спостереження
    10) cл. система сигналізації ( для захисту від грабіжників)
    11) cл. самохідний відсік, що відділяється ( космічного корабля)
    13) обч. помилка ( у програмі або пристрої)
    II v
    1) встановлювати потайні мікрофони; підслуховувати за допомогою мікрофонів; вести таємне спостереження за допомогою апаратури
    2) набридати, дратувати; приставати
    3) aмep.; cл. утекти, дезертирувати (тж. bug out)
    4) aмep. витріщатися від подиву (тж. bug out)

    English-Ukrainian dictionary > bug

  • 2 bug

    I n
    1) eнт. клоп
    2) жук; комашка
    3) мікроб; інфекційне захворювання; зараза
    4) пошкодження, несправність; технічний дефект; конструктивний недолік, недоробка
    5) aмep. божевільна ідея, божевілля; божевільний, ненормальний, недоумок, схиблений
    6) ентузіаст; любитель; уболівальник
    7) ірл. англієць
    9) диктофон; потайний мікрофон; апарат для таємного спостереження
    10) cл. система сигналізації ( для захисту від грабіжників)
    11) cл. самохідний відсік, що відділяється ( космічного корабля)
    13) обч. помилка ( у програмі або пристрої)
    II v
    1) встановлювати потайні мікрофони; підслуховувати за допомогою мікрофонів; вести таємне спостереження за допомогою апаратури
    2) набридати, дратувати; приставати
    3) aмep.; cл. утекти, дезертирувати (тж. bug out)
    4) aмep. витріщатися від подиву (тж. bug out)

    English-Ukrainian dictionary > bug

  • 3 network

    ком., марк., тк., комп. n мережа; a мережний
    1. сукупність осіб, підприємств, організацій і т. ін., пов'язаних певною метою; 2. сукупність телевізійних або радіомовних станцій, об'єднаних системою ліній зв'язку з метою одночасної трансляції різних програм; ♦ існує чотири основні форми мереж: національна (national network), яка транслює по всій території країни; регіональна (regional network), яка транслює на місцеву територію; кабельна (cable network), яка транслює через супутник, охоплюючи частину світу теле- чи радіосигналами; на замовлення (tailor-made network) для разової трансляції оперативних актуальних подій, які мають загальнонаціональне чи міжнародне значення; 3. система ліній зв'язку, які об'єднують комп'ютери, різні прилади у формі модемів, друкарських пристроїв тощо з метою спільного користування даними (data²), програмними засобами (software) тощо
    ═════════■═════════
    advertising network мережа рекламних агентств; agency network мережа агентств • агентська мережа; backbone network базова мережа; basic network базова основа мережі • основна мережа; Blue network компанія Ей-Бі-Сі; branch network мережа філіалів; broadcasting network трансляційна мережа; cable network; Cable News network Сі-Ен-Ен; cable television network мережа кабельного телебачення; commercial network торговельна мережа; commercial television network комерційна телемережа • мережа комерційного телебачення; communications-control network інформаційно-керуюча мережа комунікацій; computer network комп'ютерна мережа; data bank network мережа банку даних; data-exchange network мережа обміну інформацією; dealer network ділерська мережа; direct distribution network мережа прямого розподілу; distribution network мережа розподілу • мережа доставки • торговельна мережа; facsimile network факсимільна мережа; Global Television network телемережа «Глобал»; highway network дорожня мережа; Independent Television network Мережа незалежного телебачення; information network інформаційна мережа; interrelated network взаємодіюча мережа; local area network; marketing network мережа збуту • мережа розподілу • мережа доставки • торговельна мережа; monitoring network мережа спостереження і контролю; multistation network багатостанційна мережа; National Advertising Agency network Національна мережа рекламних агентств; national network; national distribution network мережа національного розподілу; nationwide network національна мережа • загальнонаціональна мережа; nationwide television network загальнонаціональна телемережа; overall network повна мережа; PERT network мережа ПЕРТ; product distribution network мережа розподілу товару • мережа това-popyxy; public network мережа загального користування; radio network радіомережа; rail network залізнична мережа; Red network радіомережа Ей-Бі-Сі; regional network; ring network кільцева мережа; sales network торговельна мережа; satellite network мережа супутнико-вого зв'язку; scheduling network схема календарного планування; skeleton network схематична мережа; summary network повна мережа; telecommunications network система телекомунікацій; tailor-made network; television network телевізійна мережа; television receiving network приймальна телевізійна мережа; trading network торговельна мережа; transportation network транспортна мережа; wide area network
    ═════════□═════════
    network cabling укладання мережного кабелю; network externality мережний взаємовплив; network marketing мережний маркетинг; network of agents мережа агентів; network of trade outlets торговельна мережа; network stations мережні станції; network structure мережна структура; network terminals мережні термінали; to be connected to a network бути пов'язаним з мережею; to be linked to a network бути пов'язаним з мережею; to construct a network будувати/збудувати мережу; to create a network створювати/створити мережу; to develop a network розвивати/розвинути мережу • створювати/створити мережу; to form a network утворювати/утворити мережу • формувати/сформувати мережу; to install a network проводити/провести мережу; to set up a network засновувати/заснувати мережу • створювати/створити мережу; to share a network ділитися мережею

    The English-Ukrainian Dictionary > network

См. также в других словарях:

  • 25.040.40 — Вимірювання та керування технологічними процесами ГОСТ 4.301 85 СПКП. Установки, приборы, устройства, блоки, модули функциональные агрегатных средств контроля и регулирования. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.064 81 ССБТ. Органы управления… …   Покажчик національних стандартів

  • еом — невідм., ж., спец. Електронна обчислювальна машина – цифрова обчислювальна машина, основні вузли якої реалізовані засобами електроніки; комп ютер. •• Вбудо/вана ЕО/М ЕОМ, що використовується як вузол пристрою для керування та (чи) обробки… …   Український тлумачний словник

  • Автоматизована система керування — автоматизированная система управления (АСУ) automated control system àutomatisiertes Steuersystem – АС, що ґрунтується на комплексному використанні технічних, математичних, інформаційних та організаційних засобів для управління складними… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • аск — автоматизированная система управления (АСУ) automated control system àutomatisiertes Steuersystem – АС, що ґрунтується на комплексному використанні технічних, математичних, інформаційних та організаційних засобів для управління складними… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Автоматизована система УПРАВЛІННЯ — автоматизированная система управления (АСУ) automated control system àutomatisiertes Steuersystem – АС, що ґрунтується на комплексному використанні технічних, математичних, інформаційних та організаційних засобів для управління складними… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • асу — автоматизированная система управления (АСУ) automated control system àutomatisiertes Steuersystem – АС, що ґрунтується на комплексному використанні технічних, математичних, інформаційних та організаційних засобів для управління складними… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • система — и, ж. 1) Порядок, зумовлений правильним, планомірним розташуванням і взаємним зв язком частин чого небудь. || Продуманий план. || Заведений, прийнятий порядок. •• Систе/ма у/часті основана на використанні акціонерної форми підприємств; полягає у… …   Український тлумачний словник

  • техніка — и, ж. 1) Сукупність засобів і знарядь праці, що застосовуються в суспільному виробництві та призначені для створення матеріальних цінностей. || Галузь людської діяльності, пов язана з вивченням, застосуванням і вдосконаленням засобів і знарядь… …   Український тлумачний словник

  • комплекс — у, ч. 1) Сукупність предметів, пристроїв, програм, явищ, дій, властивостей, що становлять одне ціле. Комплекс агротехнічних заходів. Комплекс гімнастичних вправ. •• Агропромисло/вий ко/мплекс сукупність галузей і підгалузей промисловості,… …   Український тлумачний словник

  • ревізія — ї, ж. 1) Перевірка правильності й законності діяльності підприємства, установи, організації або службової особи. || Документальний контроль за фінансово господарською діяльністю підприємства, установи, фірми, організації, дотриманням чинного… …   Український тлумачний словник

  • оператор — а, ч. 1) Фахівець, що керує роботою складного механізму або відповідає за виконання певного виробничого процесу. || Людина, яка працює на технічному пристрої, комп ютері і виконує регламентований інструкціями набір дій, операцій. Оператор… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»